Erro de digitação faz Estadão dar o Oscar de melhor filme à produção errada

Por Ana Luiza Moulatlet/Redação Portal IMPRENSA

A capa do Caderno 2, especializado em Cultura do jornal O Estado de S.Paulo, informou equivocadamente nesta segunda-feira, 25, que o vencedor da categoria de melhor filme do Oscar foi "Elizabeth - A Era de Ouro".

Na reportagem "A emoção dos intérpretes no Oscar dos 80 anos", do jornalista Luiz Carlos Merten, uma coluna à direita da página informava todos os vencedores das categorias. Como melhor filme, aparecia "Elizabeth - A Era de Ouro", de Alexandra Byrne. O filme, na verdade, ganhou o primeiro Oscar da noite, de melhor figurino.

Dib Carneiro Neto, editor do Caderno 2, explicou o que houve: "A edição do jornal distribuída para o Brasil fechou às 20h30, quando o Oscar ainda não tinha começado. A edição da cidade de São Paulo foi fechada às 0h30. Nesse horário, já tinham sido anunciados alguns prêmios".

O primeiro prêmio da noite foi de melhor figurino que, de acordo com Carneiro Neto, ficou no topo da tabela da reportagem por causa da ordem de prêmios. A edição seguinte do jornal foi fechada à 1:15h. Nesta edição é que ocorreu o equívoco. "O repórter que estava editando, por um erro de digitação, trocou a palavra 'figurino' pela palavra 'filme'. Existia um padrão da coluna de ganhadores, causando esse equívoco".

Na última edição do Estadão de domingo, fechada às 2h15, quando todos os prêmios do Oscar já tinham sido distribuídos, o erro foi percebido e corrigido. Com todas as informações, esta edição "trouxe outra matéria, outro título, tudo diferente", afirmou Carneiro Neto.

O editor explicou que, quanto mais tarde uma edição do jornal é fechada, menor é a tiragem e menos pessoas o recebem. Como mais pessoas receberam a edição da 1h15, com a informação errada, a edição de terça-feira (26) do Estadão virá com uma correção, explicando aos leitores o ocorrido.