Cine Ação - Band Domingo, 08 de agosto de 2021 - 22:00
O epicentro diz respeito à atrevida e bela Amanda Foster, agente secreta do FBI em San Francisco, e está no auge de sua carreira. Agente designado para proteger Nick Hack, um hacker de computadores que se tornou testemunha de Estado e levá-lo para uma prisão federal em Los Angeles. No dia da missão, a cidade é abalada por um terremoto devastador, forçando Amanda e Nick a abrir caminho pelas ruas devastadas da cidade enquanto são perseguidos por assassinos implacáveis e um corrupto.
Diretor: Richard Pepin
Atores: Katie Stuart, Trevor White, Jeff Fahey, Traci Lords, Michael Rogers, Andrew Francis, Constantin Cotimanis, Mark Holden, Henry Beckman, Daniela Nane, Gary Daniels, Barry W. Levy, Rob Lee, Hiro Kanagawa, Colin Lawrence
O filme “Amor Bandido“. O longa tem a direção de Jeff Nichols e foi lançado no ano de 2012. Tem 2h 15min de duração. Conta com Matthew McConaughey, Tye Sheridan e Reese Witherspoon em seu elenco principal.
Ellis e Neckbone são grandes amigos que decidem desbravar uma ilha que fica no rio próximo às suas casas. Lá eles encontram Mud, um homem foragido que tem vivido em um barco preso nos galhos de uma árvore. Apesar da desconfiança inicial, os garotos resolvem ajudar Mud em seus planos ao saber que ele está esperando por Juniper, o grande amor de sua vida, que se envolveu com o homem errado.
Ficha Técnica
Título Original: Mud
Título Português: Amor Bandido
Ação
País: Eua
Duração: 131 Minutos
Ano: 2013
Direção: Jeff Nichols
Elenco: Matthew Mcconaughey, Tye Sheridan, Reese Witherspoon
De sábado, 07, para domingo, 08, a Band exibe na sessão Cine Privé, à 1h45, o filme A Acompanhante.
Com 29 anos de idade, Debra se casa com um namorado da escola e abre um próspero negócio de acompanhantes de aluguel, com uma impecável reputação. Até que Suzanne entra na equipe como uma nova funcionária e tenta destruir tudo.
A produção é protagonizada pelos especialistas do gênero, Shauna O’Brien, Landon Hall, Scott Coppola, Gregory O’Rourke e Shayna Ryan.
Confira a sinopse:
A ACOMPANHANTE
(The Escort)
ERÓTICO, 1997, USA, 01:14:32
Diretor: GARY GRAVER
Elenco: SHAUNA O’BRIEN, LANDON HALL, SCOTT COPPOLA
Suzanne é uma acompanhante psicopata que se torna colega de quarto de um jovem casal, Debra e Shane Gray. Acontece que Suzanne havia sido internada em um hospital psiquiátrico muitos anos antes, quando ela foi embora porque sua irmã lésbica, que estava secretamente apaixonada por Debra, cometeu suicídio depois que Debra rejeitou seus avanços românticos e a abandonou descuidadamente na escola.
Após uma recente onda de raptos de bebês de suas mães, Red informa a Liz que a Cyprus Agency é a organização de adoção ilegal responsável pelos crimes. Enquanto isso, Liz e Tom contemplam uma adoção, o que faz com que Liz tenha ainda mais vontade de localizar o CEO.
Parece que esse caso só apareceu pra causar uma dúvida na Liz quanto a se tornar mãe.
O crime da vez é todo trabalhado na bizarrice: um homem que foi rejeitado pelos pais adotivos decide que sua vingança será inseminar artificialmente mulheres raptadas em estado de coma. Assim ele irá popular o mundo com crianças que são versões geneticamente melhoradas de si mesmo. Puxado. Quem pagava por essas crianças, se os pais adotivos acreditavam estar fazendo tudo na maior legalidade? Red entrega a foto do próximo bebê roubado, mas não sabia que as mães estavam num cativeiro, em coma, às dezenas?
Enquanto isso o Red continuou avançando um pouco com a trama central, mas foi pouco.
Red deu um caso para Lizzy que tinha relação com o que estava vivendo em sua vida pessoal, não foi uma mera coincidência e sim Red fez isso para Lizzy repensar sobra decisão de adotar uma criança. O caso da semana foi sobre uma agência de adoção que aparentemente sequestrava crianças e dava para pais que pagavam muito dinheiro por elas; Liz foi investigar um caso de sequestro de crianças ao mesmo tempo que a própria se preparava para adotar uma criança ao lado de Tom.
O advogado da empresa de adoção morreu atropelado, deixando o caso mais difícil de solucionar. Lizzy e Ressler tiveram muito trabalho para consegui entender como funcionava o doentio esquema da empresa comanda por Mallory. A investigação foi bem longa e como sempre sem ajuda de Red nunca o FBI conseguiria descobrir nada; Red foi pedir ajuda de um jovem que fabricava drogas e contou sobre quando que foi parar pelado em outro país pelado depois de usar uma forte droga! A maneira calma que Red conta um fato como este o torna ainda mais cativante.
Essa dificuldade para encontrar pistas deu um ritmo rápido para a trama que teve sua resolução somente nos minutos finais e mesmo assim com uma revelação bastante inesperada. O esquema da agência era doentio; eles ofereciam para seus clientes a chance de ter um filho ou filha perfeito; para isso raptavam garotas bonitas e com bom histórico de saúde e escola e as colocavam em coma até por anos, enquanto tinham filhos para serem adotados!
O homem por de trás de tudo isso, Mallory, era maluco e sociopata; fez tudo isso porque quando criança foi adotado e depois recusado pelos seus pais; que na verdade fizeram isso porque ele já mostrava um comportamento estranho desde criança. Se não bastasse ter raptado por anos várias jovens; Mallory chegou a ponto de usar o seu próprio esperma para gerar as crianças! Mallory, nome falso que usava, era um louco egocêntrico que depois de ser rejeitado queria provar ao mundo que o seu DNA era perfeito; ficou um pouco no ar a consequência que isso pode ter no futuro, já que talvez algum destes seus filhos possa ter o mesmo lado sociopata do pai.
O caso em si sobre adoação e principalmente a conversa com os pais adotivos de Mallory fizeram Liz repensar sobre a sua decisão de ser mãe. Liz não está preparada para um passo tão grande como este, ela se dedica demais ao seu trabalho e não tem cabeça para cuidar de uma criança. Depois de levar mais um fora de sua esposa, Tom correu para reclamar no ombro de Jolene, a enigmática personagem que cumpre a sua missão, seja por quem foi mandada, e se aproxima ainda mais do marido de Liz. A nossa querida protagonista agora está em uma situação ainda mais triste e vendo seu casamento ir para um caminho sem volta; quem ficará feliz com isso é Red que conseguiu fazer com que agente mudasse de ideia sobre a adoção.
Fora do caso principal; Red continuou sua busca pelo espião dentro da agência mostrando que não era Malik, a agente também foi usada para disfarçar a verdadeira identidade do dedo duro. A durona agente até mostrou um lado mais humano ao revelar ter uma filha. Malik ama o FBI e não iria deixar uma pessoa estragar a fama da agência e por isso aceitou trabalhar com Red; durante a investigação da agente a suspeita era que o espião era Cooper; porém Malik descobriu que a pessoa era Diane!
Red não perdeu tempo e foi atrás de Diane que estava segura que ele não faria nada contra ela, o que errou feio, Red atirou nela sem medo das consequências. Nos seus minutos finais de vida Diane ainda apelou para o passado de Red e dizendo que sabia o que aconteceu com a família dele, algo que o próprio declarou como a coisa que ele mais quer saber na vida; mesmo assim a matou porque sabe que outras pessoas podem lhe dar essa informação. Outro ponto que chamou atenção deste diálogo foi Red falando do acordo que tem com Fitch; Red talvez já saiba que Fitch quer a sua cabeça e que seja o espião de outra pessoa dentro do governo dos EUA.
Red chamou sua especialista para sumir com o corpo e provas da morte de Diane; assim Malik e Fitch serão os únicos que vão desconfiar que Red tem culpa no sumiço da chefe da agência. O discurso final do episódio foi perfeito com Cooper afirmando que odeia Red, porém assumindo que sem ele não resolveriam estes casos, a própria Malik ficou muda nessa hora. O FBI necessita de Red e por isso deve deixar passar estes seus pequenos atos isolados, porque ao matar Diane fez um bem para a própria agência.
Band transmite sétima etapa da Stock Car neste domingo
Sétima etapa da Stock Car acontece no Paraná
Band transmite sétima etapa da Stock Car neste domingo
Stock Car (divulgação Band)
A Band transmite neste domingo (8), às 11h, a sétima etapa da temporada 2021 da Stock Car. A narração será de Sergio Mauricio, comentários de Reginaldo Leme e Felipe Giaffone, e reportagem de Celso Miranda.
O Autódromo Internacional de Curitiba, localizado em Pinhais, no Paraná, recebe novamente mais uma fase da categoria. Desta vez, as duas provas serão realizadas no anel externo do circuito, que possui 2.550 metros e uma das maiores retas da competição.
PROGRAMAÇÃO, HORÁRIOS E TRANSMISSÃO – STOCK CAR
Novamente, a categoria irá concentrar suas atividades em dois dias:
A classificação do campeonato tem Daniel Serra na liderança, com 197 pontos, seguido de perto por Gabriel Casagrande, com 188. Cesar Ramos aparece logo atrás, com 162, seis pontos a mais que Ricardo Zonta, o quarto colocado. Thiago Camilo, Rubens Barrichello, Bruno Baptista, Diego Nunes, Ricardo Maurício e Átila Abreu fecham os dez maiores pontuadores do ano até o momento.
Confira o que vai acontecer neste fim de semana no esporte a motor, o televisionamento e seus horários:
Sexta-feira, 06/08
Horário
Emissora
Categoria
Local
Tipo
Ao vivo
08h05
Fox Sports
Motovelocidade
Red Bull Ring (Aut)
T. Livre 2
Sim
14h00
Bandsports
Endurance Brasil
Interlagos (SP)
Corrida
Flashes
Sábado, 07/08
Horário
Emissora
Categoria
Local
Tipo
Ao vivo
07h30
Fox Sports
Motovelocidade
Red Bull Ring (Aut)
Classificação
Sim
13h30
Fox Sports 2
NASCAR TS
Watkins Glen (EUA)
Corrida
Sim
14h00
Sportv 2
Stock Car
Curitiba (PR)
Classificação
Sim
15h20
Bandsports
Stock Light
Curitiba (PR)
Corrida 1
Sim
17h45
Fox Sports
NASCAR XS
Watkins Glen (EUA)
Corrida
Sim
Domingo, 08/08
Horário
Emissora
Categoria
Local
Tipo
Ao vivo
06h00
Fox Sports
Moto3
Red Bull Ring (Aut)
Corrida
Sim
07h20
Fox Sports
Moto2
Red Bull Ring (Aut)
Corrida
Sim
09h00
Fox Sports
MotoGP
Red Bull Ring (Aut)
Corrida
Sim
11h00
Band/Sportv 2
Stock Car
Curitiba (PR)
Corridas
Sim
13h00
Bandsports
Stock Light
Curitiba (PR)
Corrida 2
Sim
16h00
Fox Sports
NASCAR Cup
Watkins Glen (EUA)
Corrida
Sim
18h30
TV Cultura
F-Indy
Nashville (EUA)
Corrida
Sim
Atenção: Não nos responsabilizamos pela exatidão das informações, que foram fornecidas pelas emissoras ou buscadas em seus respectivos sites .
Um divertido patife recebe uma oferta irrecusável de 50 mil dólares. Desesperado para pegar o dinheiro, aceita ir a uma ilha participar de uma caçada. Trambiqueiro devendo muito dinheiro para a máfia irlandesa recebe proposta milionária de um excêntrico empresário alemão. Mas ele logo descobre que o trabalho é servir de caça humana, e que só ganhará o dinheiro se sobreviver por 24 horas.
The Pest é um filme estadunidense de 1997, do gênero comédia, dirigido por Paul Miller e estrelado por John Leguizamo, com roteiro inspirado na clássica e curta história "The Most Dangerous Game".
O Peste, Band, 22h45 The Pest. EUA, 1997. Comédia. Direção: Paul Miller. Com John Leguizamo, Jeffrey Jones.
Antônio não consegue reproduzir receita de Fogaça e é eliminado do MasterChef
Naiara Azevedo e Fabiano Menotti fazem jurados do MasterChef cantarem.
Clássicos da música fizeram parte do repertório do talent show culinário desta terça-feira, 3
O MasterChef Brasil desta terça-feira, 3, contou com a presença ilustre de dois grandes cantores sertanejos: Naiara Azevedo e Fabiano Menotti. Além de comandarem a cozinha mais famosa do país, eles participaram da prova em equipe e comandaram a trilha sonora dentro do estúdio da Band.
Para começar o episódio, Naiara e Fabiano cantaram a música É Disso Que o Velho Gosta, da autora Berenice Azambuja. Os versos que falam de “churrasco, bom chimarrão, fandago, trago e mulher” ficaram conhecidos nacionalmente na voz de Chitãozinho e Xororó.
Depois, foi a vez do chef Henrique Fogaça mostrar seus talentos nos vocais ao interpretar Rancho Fundo ao lado de Naiara. Também famosa na voz da dupla Chitãozinho e Xororó, a canção foi originalmente gravada por Ary Barroso e Lamartine Babo em 1930! São 91 anos dessa canção conhecidíssima pelos brasileiros.
Já Erick Jacquin mostrou que sabia cantar ao entoar a clássica La Vie En Rose, da cantora francesa Édith Piaf. Pensa que acabou? Ainda o MasterChef Brasil ainda teve Fabiano Menotti cantando um trecho de Estrada da Vida, da dupla Milionário e José Rico, gravada em 1976.
Helena Rizzo também mostrou sua habilidade com a música ao interpretar O Canto Alegretense, dos gaúchos Nico Fagundes e Bagre Fagundes. A canção é uma homenagem ao município de Alegrete (RS) e já foi interpretada por Alcione, Sérgio Reis, Gabriel O Pensador, Michel Teló e Fresno.
Fabiano, da dupla com César Menotti, se emociona ao ganhar prova no MasterChef
Artistas ajudaram no preparo dos pratos no 5º episódio do programa
O MasterChef foi em clima de churrasco no 5º episódio, que foi ao ar nesta terça-feira, 3. E para embalar as provas, o programa contou com Naiara Azevedo e Fabiano, da dupla com César Menotti. Na segunda etapa do primeiro desafio, os artistas se juntaram, respectivamente, aos times vermelho e azul. Ao vencer a competição da noite, o cantor se emocionou no programa.
O desafio era cortar adequadamente, grelhar e servir o contrafilé. Os artistas ajudaram no preparo dos pratos e Fabiano ficou amigo dos participantes Heitor, Renato, Ana Paula, Luiz, Pedro e Sergio nos 30 minutos de prova. Por isso, chorou quando recebeu a avaliação dos chefs e descobriu que eles garantiriam vaga no mezanino.
atualização
Antônio não consegue reproduzir receita de Fogaça e é eliminado do MasterChef
Aos 23 anos, publicitário diz que não conseguiu driblar a pressão na cozinha e saiu sem ter mostrado do que é capaz.
Nunca é fácil se despedir de um sonho, pior ainda se o adeus inclui dar até logo a amizades queridas. Foi com este sentimento que o maceioense Antônio, de 23 anos, deixou o MasterChef na noite desta terça-feira (3) após ficar na berlinda com sua melhor amiga na competição, Helena. Desafiado a reproduzir uma receita do chef Henrique Fogaça, o publicitário não conseguiu executar bem o prato e levou broncas dos jurados que o escolheram como o pior participante do 5º episódio. Antônio se despediu com a promessa de se tornar “um cozinheiro melhor”.
Ele, que foi salvo pelo mezanino no 1º episódio da temporada, diz ter pedido aos colegas para que não o salvassem novamente caso fosse preciso. “Quando a Isa ganhou a prova e foi falar comigo, pedi para que ela enviasse a mensagem aos outros de que possíveis votos em mim poderiam ser transferidos para a Helena. Eu já tive a minha oportunidade”, conta em entrevista ao Band.com.
Cine Ação - Band Domingo, 01 de agosto de 2021 - 22:00
SINOPSE Jody (Tyrese) é um jovem de 20 anos que se vê em meio a uma série de problemas: ele está atualmente desempregado, tem dois filhos e não suporta o atual namorado de sua mãe. Jody deseja sair de casa e recomeçar sua vida com a atual namorada, mas a mãe de seus filhos sempre o acaba prendendo na atual casa. Em meio a estes problemas, Jody ainda tem que lidar com o fato de seu melhor amigo estar disposto a voltar para uma gangue de rua e de que o namorado de uma ex-namorada está atrás dele.
Três amigos formam banda. Um deles engrena namoro sério, a ponto de deixar o grupo. Os outros dois resolvem que é necessário afastá-lo da garota a qualquer custo e a sequestram, com o plano de fazer com que o amigo perdido se interesse por outra.
Dirigido pelo cultuado David Cronenberg, o longa e uma mostra de como a relacao entre Carl Jung (Michael Fassbender) e Sigmund Freud (Viggo Mortensen) faz nascer a psicanalise. Aborda a intensa e polemica relacao da dupla com Sabina Spielrein (Keira Knightley). O filme foi exibido no Festival de Veneza de 2011 e conquistou uma indicacao ao Globo de Ouro de Melhor Ator Coadjuvante para Mortensen.
DiretoresDavid Cronenberg
Atores principais Keira Knightley, Viggo Mortensen, Michael Fassbender
Enquanto Red (James Spader) recruta denunciantes ativistas em sua busca pela toupeira, Liz (Megan Boone) persegue um cientista perturbado que ajudou dezenas de criminosos a escapar por meio da engenharia e matando seus dublês genéticos.
Raymond Reddington está na casa de Elizabeth Keen e diz a ela que ele acha que eles deveriam encontrar uma pessoa na Lista Negra conhecida como o Alquimista. De acordo com Red, ele matou homens, mulheres, crianças e bebês para proteger os culpados matando os inocentes. Red diz que soube que foi contratado para proteger Pytor Madrczyk, um informante da máfia e sua esposa. Red também diz que é chamado de Alquimista porque confia na ciência para transformar uma pessoa em outra.
Eric Trettel está em um quarto de motel com uma mulher loira e eles estão começando a se beijar quando ela cai inconsciente. Quando ela acorda, ela tem cabelo castanho escuro e está em um avião a jato sentada em frente a um homem cujo passaporte o identifica como Pytor Madrczyk. No chão está uma mulher morta. Quando a loira questiona o homem, ele reclama dos dentes, olha para os braços tatuados e diz que não tem tatuagens, não se chama Pedro e não tem passaporte. Só então, Eric, com equipamento de paraquedismo, sai da cabine, abre a porta e pula para fora. Na cabine existem 2 corpos nos assentos do piloto. A aeronave então cai.
Meera Malik diz à equipe que as pessoas no avião foram identificadas como Pytor e Catherine Madrcyzk. Quando Harold Cooper diz que Red disse que eles iriam desaparecer e agora eles estão queimados além do reconhecimento, e pede a Liz sua explicação e diz a ela para trazê-lo aos Correios , ela responde que ele só o encontrará fora do local, pois ele acha que há outro toupeira. Cooper diz que o Departamento de Justiça está satisfeito, mas diz a ela para se encontrar com Red.
Red está se encontrando com um hacktivista do estilo “Wikileaks” que está caçando a toupeira. Eles têm uma grande quantidade de documentos governamentais fragmentados adquiridos de uma empresa com o contrato de fragmentação de documentos governamentais. Vermelho diz a eles para remontar os documentos. Quando o ativista se recusa, devido à grande quantidade de papel, Red o lembra que está bancando a operação de Julian enquanto ele está preso na embaixada.
Liz encontra Red em uma sinagoga, onde ele diz a ela que o legista está errado, já que o Alquimista pode alterar o DNA e os registros dentários. Ele também diz a ela que porque Pytor Madrczyk quase o contratou para ajudar no desaparecimento, ele sabe onde eles podem encontrar Pytor Madrczyk.
Liz, Donald Ressler e Meera Malik prendem Pytor Madrczyk em um bar em Budapeste, Hungria. Enquanto espera por Pytor Madrczyk, Ressler diz a Liz que ouviu falar de sua ex-noiva Audrey Bidwell e que ela quer um encontro.
Quando Liz volta para casa, Tom Keen diz a ela que foi para Nebraska, mas não compareceu à entrevista. Ele também a lembra de que eles farão um “chá de bebê” naquela noite.
De volta aos Correios, exames médicos aprimorados mostram que os dentes da vítima masculina do acidente foram alterados para que correspondessem aos de Pytor Madrczyk. Liz encontra Red novamente e ele diz a ela que ouviu rumores sobre o Alquimista usando DNA sintético e substitutos do sangue como parte de seu procedimento.
Liz traz de volta uma lista de pessoas que Red afirma terem sido ajudadas pelo Alquimista. Enquanto ela está informando os outros, Aram Mojtabai diz a eles que sabe a identidade da mulher no avião, Sarah Jenkins, e que a última vez que ela esteve online ela acessou um site de namoro. Aram está em processo de obtenção de um mandado para os registros do site.
Trettel se encontra com Catherine Madrcyzk e, após saber o nome do advogado de seu marido, atira nela e embrulha seu corpo em plástico.
Ressler está interrogando Pytor Madrczyk, lembrando-o de que ele quebrou um acordo de imunidade do FBI. Ressler oferece um novo acordo em troca de informações sobre o Alquimista. Fingindo ser seu advogado, Trettel interrompe o interrogatório de Ressler a Pytor Madrczyk e, assim que Ressler sai da sala, o envenena com chiclete de nicotina .
Liz mostra a Ressler uma fotografia do contato de Sarah Jenkins no site de namoro e Ressler o reconhece como a pessoa que afirma ser o advogado de Pytor Madrczyk e corre de volta para a sala de conferências onde Pytor Madrczyk estava se encontrando com seu advogado. É tarde demais, Pytor Madrczyk está morto e o advogado desapareceu.
Meera consegue descobrir que a pessoa que eles procuram é Eric Trettel, um estudante de medicina reprovado que costumava trabalhar no Projeto Genoma Humano e, em seguida, como uma testemunha especialista em DNA. Seis anos atrás, ele tentou apresentar provas falsas de defesa em um julgamento da Máfia, mas foi denunciado como uma fraude e desapareceu. Ele deixou para trás uma esposa e uma filha. Ele foi localizado em uma locadora de automóveis.
Enquanto Ressler procura o carro, Liz entrevista sua esposa, Molly, e descobre que Trettel não mora com ela desde o julgamento, mas a visita regularmente, para seu desgosto. Liz também descobre que a filha de Trettel, Annie, foi recentemente diagnosticada com diabetes. Ressler e Meera encontram o carro, queimado com o corpo de Catherine Madryczk no porta - malas / porta-malas .
Com a sugestão de Red, Liz e Ressler começam a traçar uma sequência de números em um pedaço de papel rasgado / queimado encontrado no carro, para ver se os números se relacionam a equipamentos de laboratório de sequenciamento de DNA.
Trettel marca um encontro com uma atriz, chamada Mandy, que ele leva para seu laboratório para uma reforma.
Uma mulher termina de ler um arquivo sobre Tom Keen, olha no espelho e diz: “Meu nome é Jolene, prazer em conhecê-lo”.
No chá de bebê, Liz e Tom discutem sobre o fato de Liz não tirar folga do trabalho. Eles são interrompidos por Jolene, que lhes diz que ela é uma professora substituta. Liz recebe uma ligação do trabalho e sai. Jolene começa a conversar com Tom e o convida para uma exposição de fotografia na noite seguinte.
Meera consegue rastrear os números até uma centrífuga, mas quando eles invadem o laboratório, ele está vazio. Ressler percebe que Trettel está matando todos que poderiam levar o FBI até ele. Eles correm para a casa de Molly Trettel apenas para encontrar os cadáveres de Molly e Annie.
No dia seguinte, Liz marca um encontro com Tom naquela noite. Aram coloca algumas das fotos das vítimas de Trettel na tela e Liz percebe que uma das mulheres se parece com Molly. Ela lança um Alerta AMBER sobre Annie Trettel depois de perceber que ele levou sua esposa e filho. Red está com sua equipe de reconstrução de documentos e vê um memorando assinado por Meera Malik no momento em que Liz pede um conselho. Red recomenda rastrear Molly e Annie, não Eric. Não há tempo suficiente para Red rastrear a nova identidade que Eric criará. Liz rastreia a bomba de insulina de Annie até um local a 70 milhas de distância.
Trettel está em um posto de gasolina / loja de conveniência quando o alerta AMBER aparece na TV. Um cidadão aleatório saca uma arma e começa um tiroteio. A filha é atingida por uma bala e gravemente ferida. A loja está cercada por uma equipe da SWAT da polícia, que vai matar Trettel para resgatar os reféns. Keen e Ressler chegam e informam o comandante da SWAT da necessidade do FBI de pegar Trettel vivo. Keen ignora a ordem do comandante da SWAT e negocia com Trettel. Eric pede um médico e exige imunidade e proteção a testemunhas para si mesmo. Ele oferece os nomes de todos os seus clientes em troca. Sua esposa atira nele quando ele encurrala o médico e um atirador da SWAT da polícia termina o serviço.
Liz liga para Tom para avisar que vai se atrasar, Tom joga a refeição que preparou no lixo e vai para a exposição com Jolene.
Ressler vai ao encontro de Audrey, tendo decidido aconselhá-la a não se casar com seu noivo, mas quando ele chega diz a ela que eles formam um ótimo casal apenas para Audrey dizer que o relacionamento está em suspenso porque ela não consegue parar de pensar nele . Eles saem do restaurante de braços dados.
Aram consegue imprimir uma lista completa dos clientes de Trettel, que Liz dá a Red. Red coloca a lista no bolso e Liz o acusa de procurar alguém na lista de Trettel. Red diz que tem negócios a tratar e vai embora.
Liz chega em uma casa vazia com comida chinesa e o telefone de Tom vai direto para o correio de voz.
Red está esperando no apartamento de Meera quando ela chega em casa. Quando ela chega, ele diz que confia que ela sabe por que ele está ali, ela responde que ele está lá para matá-la porque ela é a toupeira (espiã).
